dimanche 28 janvier 2018

Holy Wood Babylon

click for enlarge

Holy Wood Babylon
tempera à l'oeuf, feuille d'or encre de chine / egg tempera, gold leaf and indian ink 
100x200cm
2018
Work in progress ICI / HERE

Holy Wood Babylon parle de l'affaire Weinstein et du mouvement #metoo . J'ai repris la thématique de la grande prostituée de Babylone, sauf qu'à la place de la prostituée il y a Harvey Weinstein sur la bête.

Holy Wood Babylon is about the Weinstein scandal and the #metoo movement. I painted it after the whore of Babylon except that it's not a whore on the beast but Harvey Weinstein. 

Le premier personnage est Rose McGowan qui a été un des éléments clef du scandale et qui poursuit le combat. C'est aussi une actrice que j'aime bien.

The first character is Rose McGowan who was a key in the scandal and who is pursuing the combat. It's also an actress i love pretty much. 

Weinstein en prostituée de Babylon. A ces pieds des hommes à masque de porcs. Derrière lui un utérus géant arbre de de vie.

Weinstein as the whore of babylon. On the ground men with pig masks. Behind him a giant worm as a tree of life

L'autre guerrière est inspirée de Asia Argento, une autre victime de Weinstein et elle aussi, comme Rose McGowan continue a se battre

The other warrior is the actress and film maker  Asia Argento, another victim of weinstein. As Rose McGowan she's continuing the war. 


Le tableau fait partie d'une série de 6 toiles de 200x100cm et feront partie de mon expo solo à la Maison Des Arts d'Evreux l'été prochain.

This painting is from a series of 6 200x100cm canvases which will be a part of my summer solo show in Maison Des Arts, Evreux. 


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire