lundi 28 août 2017

La bête de Washington


En novembre, après l'élection de Trump j'avais fait une aquarelle, American Hellmouth, sur thématique déjà apocalyptique. Après les événements de Charlottesville, mais aussi les nombreuses déclaration du président trump, je développe un peu plus mon idée.

In november, after Trump Election i've done a watercolor, american Hellmouth, on a close subject. After Charlottesville events and declarations of the president i develop a little bit more my idea. 


We The People....


Etats de la désunion / state of disunion


LA BETE DE WASHINGTON / The Washington Beast
132x48cm
acrylique sur bois / acrylic on wood
2017

---------------------------------------------------AGENDA
Expo en cours
- Solo : Musée des Arts Buissonniers, St Sever Du Moustier >>16 septembre 2017
groupe: Dans Le Buisson, Adap 12, Tayrac >>17 septembre 2017
               Biennale Des Arts Naifs, Bruxelles >> 9 septembre 2017

A Venir: 
-Solo: Maison des Arts de Evreux, été 2018
-groupe: Biennale des Arts Hors Normes, Lyon >>29sept/ 1er octobre
               Outsider Art Fair Paris représentée par la Galerie Lemetais >>19/22 octobre (j'y serais)

mardi 22 août 2017

Bhopal


(english bellow)
Je me souviens toujours de la catastrophe chimique de Bhopal. Pourtant j'avais 10 ans. Je me souviens surtout des images avec ces gens aveugles par cette tragédie industrielle. De tous les autres, morts, prêts à être livrés aux flammes pour la crémation. Il y a des images qui restent, même si on ne les a vues que dans notre poste de télévision.
Je suis allée lire sur la tragédie et encore aujourd'hui de nombreuses familles demandent des réparations, le principal accusé à fuit l'Inde et n'a jamais été jugé. Il est mort en 2014.
Pour un résumé plutôt bien fait lisez ICI. 


I remember the Bhopal tragedy. I was 10. I remember those people blinded by chemical products, I remember those, dead, ready for cremation. Some picture are tattooed in your mind forever even you saw its only on a TV screen. 
I've red about the tragedy, and still today numerous of family want repair for their loss. The main accused was never judged, he ran away India and die peacefully in USA. 
For more infos read here. 

BHOPAL
110x90cm
acrylique sur toile / acrylic on canvas
2017

Expo en cours
- Solo : Musée des Arts Buissonniers, St Sever Du Moustier >>16 septembre 2017
- groupe: Dans Le Buisson, Adap 12, Tayrac >>17 septembre 2017
               Biennale Des Arts Naifs, Bruxelles >> 9 septembre 2017

A Venir: 
-Solo: Maison des Arts de Evreux, été 2018
-groupe: Biennale des Arts Hors Normes, Lyon >>29sept/ 1er octobre
               Outsider Art Fair Paris représentée par la Galerie Lemetais >>19/22 octobre (j'y serais)

jeudi 3 août 2017

Robert Johnson et agenda


Robert Johnson, bluesman mythique racontait que c'est le diable qui lui avait donné son don pour jouer de la guitare. Un pacte signé dans un croisement. Il est mort mystérieusement en 1938 inaugurant le fameux club des 27. 

Robert Johnson, mythic bluesman taold that was the devil who gave him the gift of playing guitar so well, a deal signed in a crossroad. He died mysteriously in 1938 at 27 and became the first of the famous 27 club. 

ROBERT JOHNSON AND THE DEVIL
56x76 cm ( Jesus size )
watercolor on  600gr cotton paper
2017

AGENDA août / septembre:
cliquez pour agrandir / click for enlarge