samedi 29 avril 2017

Lausanne Art Fair


Une sélection de travaux sera présentée par la Galerie Lemetais, stand 55, à la Lausanne Art Fair. Je serai présente au vernissage, le 5 et probablement une partie de la journée du 6 mai.
Vous pouvez vous procurer une invitation en suivant ce lien

A selection of my works will be presented by Galerie Lemetais, booth 55 at the Lausanne Art Fair. I will be there for the opening, the 5th and probably partly the 6th. 
You can download an invitation trough this link. 


mardi 25 avril 2017

Peinture: Taytu Betul

click for enlarge
Taytu Betul était la femme du Negus Negest Menelik II. Femme forte, elle participe à la bataille d'Adoua contre les italiens en 1896. Elle mène sa propre troupe d'hommes. Les italiens seront battus limitant ainsi leur expansion coloniale. C'est la première bataille gagnée par un pays Africains contre les occidentaux. Elle est à ce jour toujours un symbole d'indépendance.

Taytu Betul was the Negus Negest Menelik II wife. Strong woman, she participated to the Adwa Battle against italians in 1896. She had her own army. Italians lost and their colonies were limited. It was the first battle won by an african country against occident. It's still a symbole of independence. 

TAYTU BETUL
21x60cm
acrylique sur toile / acrylic on canvas
2017







lundi 17 avril 2017

Lyudmila Pavlichenko, Lady Death


Lyudmila Pavlichenko était une des tireuse d'élite de l'URSS pendant la deuxième guerre mondiale. Elle, qui se destinait à l'histoire en fait partie avec 309 hommes tués. Elle est devenue un symbole national. Elle ne se destinait pas à la guerre. Dans l'URSS de Staline elle n'a pas pu échapper à son don et elle a eu beaucoup de courage. Elles ont été plus de 2000 tireuses d'élite pendant le conflit.

Lyudmila Pavlichenko was a USSR sniper during the WWII. She was an historian student when she was recruited. She killed 309 men and became a symbol of victory. Her fate wasn't war but in Stalin USSR she couldn't escape to her gift and she had a lot of courage. 
They were over 2000 sniper women during the conflict. 

Lyudmila Pavlichenko, Lady Death
aquarelle sur papier / watercolor on paper
55x77cm, 2017





DES PIECES sont désormais disponibles auprès de la Galerie Lemetais ( St Sever Du Mou-stier/ France) et de la Galerie Antoine Ritsch-Fisch ( Bruxelles / Belgique ) 

SOME OF MY ARTWORKS are now available through Galerie Lemetais ( St Sever Du Moustier/ France) and Galerie Antoine Ritsch-Fisch ( Brussels / Belgium ) 

mercredi 12 avril 2017

EXPO: From Outsider art to Lowbrow Art à Poitiers

Je suis honorée et fière  de participer, entourée de si grand noms,  à l'exposition " From Outsider Art To Lowbrow Art " à la Galerie Grand'Rue à Poitiers jusqu'au 29 avril prochain.

I'm so honored and proud to be a part, with such big names, of the group show " From Outsider Art to Lowbrow Art " in the Galerie Grand'rue in Poitiers till april 29th.