dimanche 6 novembre 2016

Malleus Maleficarum


(FR) Le Malleus Maleficarum, aussi appelé le marteau des sorcières,  est un "guide" édité à Strasbourg en 1486, pour les chasseurs de sorcières. C'est l'un des ouvrage pilier de l'Inquisition mêlant croyances, sexisme ( les femmes surtout sont des suppôt de satan, forcément) , texte juridique et guide de torture. Il y a eu plus de trente réédition. Il existe son pendant anglo-saxon qui a servi au procès de Salem entre autre : le Saduscimus Triumphatus

Il y a eu entre 100 000 et 200 000 procès en Europe, la plupart du temps sur délation, phobie ou appât du gain ( Parfois les trois en même temps). La dernière femme a être condamnée pour sorcellerie en Europe fût Anna Göldin à qui j'ai rendu hommage ICI.  C'était en 1782.

(EN) The Malleus Maleficarum, also called the Witches Hammer, was a "guide" for hunting witches, launched in Strasbourg in 1486. It was one of the pillar of Inquisition, mixing believes, sexism ( of course, only women are witches and evil ), legal text and torture guide. There was more than 30 reeditions of the book. It existed an english version: the Saduscimus Triumphatus, which was used during the Salem trial. 

There have been between 100 000 and 200 000 trials in Europe, mostly on denouncement, phobia, or lure of profit ( sometimes the three together). The last woman condemned for witchery in Europe was Anna Göldin, i've down a tribute to her HERE. It was in 1782. 

MALLEUS MALEFICARUM, 55x77cm, aquarelle sur papier de coton, 2016
Prix sur demande / price upon request




click for enlarge



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire